BRÜSSEL, 10. Juni (Xinhua). Im Namen von "America First" haben Washingtons Handelsfalken kontinuierlich protektionistische und isolationistische Wellen auf der ganzen Welt geworfen.
Der Trend der wirtschaftlichen Globalisierung ist jedoch irreversibel, unabhängig davon, ob es den Hardlinern gefällt oder nicht.
Über mehr als zwei Jahrhunderte hinweg hat der Prozess der wirtschaftlichen Globalisierung den weltweiten Fluss von Waren, Menschen, Kapital und Technologien erleichtert und Nationen weltweit, einschließlich der Vereinigten Staaten, zusammengebracht, um zunehmend miteinander verbunden und voneinander abhängig zu werden.
Infolgedessen hat sich die internationale Arbeitsteilung vertieft, während Industrieproduktion und -markt in beispielloser Weise globalisiert wurden. Es ist ein natürlicher Prozess, der von der Energie eines zunehmend globalisierten Kapitals angetrieben wird, das Gewinne zu geringeren Kosten anstrebt.
Obwohl ein protektionistisches Washington versucht, Fließbänder in anderen Ländern mit höheren Importzöllen zu dekonstruieren und Arbeitsplätze in der Fertigung in die Vereinigten Staaten zurückzuführen, wird es nicht nur scheitern, sondern auch nach hinten losgehen.
Selbst wenn diese Arbeitsplätze die Küste Chinas verlassen, würden sie aufgrund des globalen Marktsystems einfach an andere Standorte mit geringeren Produktionskosten migrieren und nicht in nennenswerter Zahl in die USA "zurückkehren".
Washington ist möglicherweise in der Lage, die weltweite Produktion einiger Industrien für einen begrenzten Zeitraum zu stören, kann sie jedoch sicherlich nicht umformen, um nur ihren selbstsüchtigen Interessen zu dienen, oder die Entwicklung etablierter globalisierter Lieferketten rückgängig zu machen.
Die rücksichtslosen Angriffe Washingtons auf ein regelbasiertes multilaterales Handelssystem und eine offene Weltwirtschaft stießen sowohl in den USA als auch weltweit auf zunehmenden Widerstand.
Erst letzten Monat haben die American Apparel & Footwear Association und vier weitere Handelsverbände, die die gesamte US-amerikanische Schuhversorgungskette vertreten, einen Brief an US-Präsident Donald Trump geschrieben, in dem sie ihn davor warnten, dass die Zölle der Branche "unermesslichen Schaden" zufügen würden, "was letztendlich die Verbraucher in China betrifft ein negativer Weg und ein Hindernis für das, was traditionell ein äußerst erfolgreicher Teil der amerikanischen Wirtschaft war. "
Für die Europäische Union ist "Schließen nicht die Antwort". Die für Handel zuständige Kommissarin Cecilia Malmstrom erklärte im Januar, Washington Europe wolle die Liberalisierung des Handels fortsetzen und erklärte, "wir glauben an einen offenen, regelbasierten Handel".
Es ist nicht nur Europa. Trotz Washingtons Handelsmobbing und wiederholtem verantwortungslosem Zurückverfolgen von Verhandlungspositionen blieb Peking kühl, übte Zurückhaltung aus und zeigte größte Aufrichtigkeit und ein starkes Verantwortungsbewusstsein bei der Beilegung von Handelsstreitigkeiten durch Dialog.
Trotz einer zunehmend nach innen gerichteten US-Regierung hat China erneut bekräftigt, dass sich seine Türen nur noch weiter öffnen werden.
Die wirtschaftliche Globalisierung war noch nie perfekt und hat es trotz Rückschlägen immer geschafft, voranzukommen. Es hat enorme Mengen an Wohlstand für die Menschheit hervorgebracht und ist nach wie vor eine wichtige Kraft für den globalen wirtschaftlichen Fortschritt.
Inspiriert von einer neuen Runde technologischer Fortschritte, einschließlich künstlicher Intelligenz, des Internets der Dinge und Big Data, ist die Globalisierung nun in eine neue Entwicklungsphase eingetreten.
Auf dem Weg in diese neue Ära müssen Nationen auf der ganzen Welt zusammenarbeiten, anstatt sich gegenseitig anzusprechen, damit sie das Potenzial einer zunehmend globalisierten Wirtschaft weiter ausschöpfen und den Menschen auf der ganzen Welt weiterhin mehr Nutzen bringen können.
Vor mehr als zwei Jahren verglich der chinesische Präsident Xi Jinping beim Weltwirtschaftsforum im Schweizer Skigebiet Davos die Weltwirtschaft mit einem Ozean, dem sich kein Land entziehen kann, ob es ihnen gefällt oder nicht.
"Jeder Versuch, den Fluss von Kapital, Technologien, Produkten, Industrien und Menschen zwischen Volkswirtschaften zu unterbrechen und das Wasser im Ozean zurück in isolierte Seen und Bäche zu leiten, ist einfach nicht möglich. Tatsächlich widerspricht dies dem historischen Trend." Xi warnte.
Seine Warnung gilt bis heute.
